I began to conduct research in order to determine what constitutes a successfully designed building. Few measuring sticks for usability in architecture exist.
A useful resource I discovered was The Gehl Institute, which provides 3 main categories to help evaluate the user’s satisfaction within a space. These include protection (from things like weather, noise and traffic), comfort (giving options for standing, sitting, observing and talking), and enjoyment (providing space for things like play).